Tidbits of blushing with the ideologies of Bharatiyar

Bharatiyar is known for this radical renaissance thoughts from the perspectives of indian independence and liberating people afflicted with multiple forms of social stigma.  Nevertheless two recent experiences with diversified set of people seems to share a sort of unique hatred to his section of his ideologies (or people mis-using it?)

1. The famous 'Agni Kunju' song. In my previous contractual assignment at VA ('the honeymoon assignment' :) ) there was a stupid desi outsourced partner involved in the delivery of the project. His representative and his team demonstrated heightened forms of damaged communicative abilities and broken English along with their sinister attitude.
   
   And the way they tried to 'run behind the stakeholders like a dog behind a biscuit' and showing a 'pompous' show-offs by pretending to work on weekends made us compare as if his group was attempting to dance in the similar way as the one showed for this song in 'Bharati' movie.
   
   Sorry. No hurt intended for the original actors other than a wild imagination. You can check out the song here.
2. The other thing is a positive gesture. Given that in our current team there is a good amount of Telegu fraternity and the amount of exposure to Telegu conversations in an alien land does  make you feel little amused? Was this the reason for 'Bharathi' to call it as 'Sundara Telengu'?